Sir Edward BULWER-LYTTON
PELHAM
Nous nous assîmes, à six, pour un repas [...] incroyablement mauvais, et d'une extravagance ridicule : de la tortue sans graisse — du gibier sans saveur — du champagne au goût de groseille à maquereau.
·································
Master Dowson semblait au sommet de la roue de la Fortune. Il avait ses chevaux, et il entretenait ses amis avec champagne et gibier.
1827
Traduit de l'anglais.