Expression exacte :
Littérature générale du XXe Siècle
Zoé OLDENBOURG

LA JOIE-SOUFFRANCE

Georges Zarnitzine et sa femme, émigrés russes, pendent la crémaillère rue Lecourbe, aidés de Myrrha (Mour), la soeur de Georges.

La fête terminée, l'appartement ressemble à un champ dévasté. [...] A quatre heures du matin [...] Georges, en bras de chemise, passe en revue les bouteilles posées sur la table, espérant en découvrir une qui ne soit pas vide. Chic. Une qui n'est même pas débouchée. « Je l'ouvre, tu veux?

- Ça va faire du bruit.

- Penses-tu. Je sais les ouvrir sans bruit. Prends un verre [...] "compagne lumineuse de ma jeunesse dorée"... tu te souviens, Mour?

- Si je me souviens!

- [...] Voilà, je l'ai ouverte sans bruit, mais alors de la mousse partout! Tiens ton verre.

Elle le prend, et les voici côte à côte sur le canapé rouge, dos calés sur les coussins de velours, coupes de champagne encore pétillant dans les mains.


1980